|
Technology is at people’s service, we have to facilitate its use and we have to take advantage of the opportunities it gives, with awareness of the risks and without basing all accessibility on it.
|
La tecnologia està al servei de les persones, l’hem de fer d’ús fàcil i n’hem d’aprofitar les oportunitats, amb consciència dels riscos i sense basar tota l’accessibilitat en ella.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is therefore up to governments to act responsibly, with determination and with awareness of the importance of what is at stake.
|
Per tant, els governs tenen l’obligació d’actuar amb sentit de la responsabilitat, amb determinació i amb consciència de la importància del que està en joc.
|
|
Font: Europarl
|
|
The King, in turn, acts with awareness of his own limits.
|
El Rei, alhora, actua amb consciència de quins són els seus propis límits.
|
|
Font: AINA
|
|
Manipulation: series of stretching and specific relaxation with awareness of breathing and alignment.
|
La manipulació: sèrie d’estiraments i relaxació específica amb consciència de la respiració i l’alineació.
|
|
Font: HPLT
|
|
Stretching should be done in an orderly fashion and with awareness of where the stiffness is in your body.
|
Els estiraments s’han de fer de manera ordenada i tenint en compte on es troba la rigidesa al cos.
|
|
Font: AINA
|
|
Under it, developers can design applications with awareness of the architecture for example, exploiting the cloud’s virtualized load balancers.
|
En virtut d’aquesta, els desenvolupadors poden dissenyar aplicacions amb coneixement de l’arquitectura, per exemple, explotant els equilibradors de càrrega virtualitzats del núvol.
|
|
Font: AINA
|
|
Accommodation designed with ecological awareness
|
Allotjaments dissenyats amb consciència ecològica
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We are offering a very intresting solution to any company with awareness of a healthy environment and with a desire to stop using expanded polystyrene.
|
Oferim una alternativa molt interessant a totes les empreses conscienciades amb el medi ambient i que volen evitar l’ús del poliestirè expandit.
|
|
Font: NLLB
|
|
Promotes intercultural awareness and raises awareness of similarities and differences.
|
Afavorir la consciència intercultural i prendre consciència sobre el que compartim i ens diferencia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Become familiar with the concepts of participation and social awareness.
|
Familiaritzar-se amb els conceptes de participació i sensibilització social.
|
|
Font: MaCoCu
|
